Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.

7 фото via

В китайском городе Суйфэньхэ в 2009 г. был установлен памятник русской девушке, героически погибшей в 1945 г. Ее имя знает каждый китайский школьник, а в России оно было малоизвестно и незаслуженно забыто.

Галина Дубеева с братом Александром. Памятник Галине в городе Суйфэньхэ, Китай

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.

(Отредактировано в 2016-10-23 13:10:07)
комментарии ↓
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Галина Дубеева (Галя Чжан) работала переводчицей и трагически погибла во время переговоров с японскими милитаристами. У нас о ней никто не слышал, а в Китае в 2013 г. открыли музей им. Галины Дубеевой.

Экспозиция в музее им. Галины Дубеевой

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Ее мать была русской, а отец – китайцем. Она выросла в Китае, училась в школе, открытой русскими эмигрантами. Галя знала в совершенстве русский, китайский и японский языки. Поэтому в августе 1945 г. ее пригласили переводчиком для переговоров советских военных с японскими.

Укрепрайоны японцев находились в окрестностях китайского города, советские военные обратились к японским с предложением о капитуляции. О ее условиях должны были сообщить парламентеры. В их группу включили и Галю Дубееву.

Памятник 17-летней переводчице *Посланник дружбы и мира*

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Группу парламентеров прикрывал отряд из 15 советских солдат, они приблизились к позициям противника, но японцы заявили, что намерены выслушать только одного переводчика.

С белым флагом в руках девушка отправилась дальше одна, чтобы зачитать текст документа об условиях капитуляции. Неожиданно японцы открыли огонь, убив переводчицу и несколько человек из отряда парламентеров. В ответ советские войска перешли в наступление и разгромили японцев.

Мемориальный музей им. Галины Дубеевой, Суйфэньхэ, Китай


Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-24 16:28:34 # Ответить
0
Вот поэтому мой дедушка со стороны отца, морпех, воевавший на Дальнем Востоке и в Корее, перед словом "самурай" обычно добавлял "ёбаный". Они отмороженные были на всю голову. Пиздец чего творили...
Дед не сказать чтоб любил вспоминать войну, но всегда рассказывал как есть. Все-таки он уже взрослым парнем на фронт попал, в 1941-м как раз заканчивались 5 лет службы на флоте, и такого шока, как 17-18 летние пацаны на передовой, он не испытывал.
Особенно жутко было слушать про то, как японцы в Корее зверствовали. Они целые города превратили в концлагеря... Наши после того, как увидели ЧТО там творилось, отдавали японских офицеров, участвовавших в издевательствах и убийствах населения, корейцам с одним условием: вывезти живыми за пределы территории, контролируемой ВМФ СССР.
А эти ёбаные самураи просили их расстрелять, только не отдавать местным. Их по запчастям разбирали за "подвиги" за пределами территорий порта.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Память о подвиге 17-летней девушки, не побоявшейся встретиться один на один с врагом, до сих пор чтут в Китае. В 2009 г. на деньги, собранные горожанами, в Суйфэньхэ открыли памятник «Посланник дружбы и мира», а спустя четыре года основали мемориальный музей им. Галины Дубеевой.

В первые же полгода количество посетителей составило больше 100 тысяч человек. Музей занимает площадь около 300 кв. м., в экспозицию вошли фотографии Галины и ее семьи, предоставлена подробная информация на китайском и русском языках о том периоде Второй мировой войны.

Китайцы у памятника русской переводчице

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Китайцы называют Галину Дубееву «ангелом мира». Она стала для них символом освобождения, об этом эпизоде Второй мировой войны в Китае сейчас совместно с «Мосфильмом» снимают художественный фильм.

Ку Фанг Ли, корреспондент местной телекомпании, говорит: «Через наши передачи мы хотим познакомить как можно больше людей с историей жизни Гали Дубеевой. Мы должны гордиться этой девушкой, ведь она боролась за освобождение нашего города».

Экспозиция в музее им. Галины Дубеевой

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Завершающая

Имя Галины Дубеевой, как и ее подвиг, практически неизвестно в России. Как ни странно, в Китае больше чтут русских героев, чем на их исторической родине. Ведь ежегодно тут проводят мероприятия, посвященные памяти советских солдат, которые освобождали китайские территории.

Китай, Суйфэньхэ, памятник русской переводчице Галине Дубеевой

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+29
Япошки - зверье и инопланетяне.
Переводчицу с белым флагом убить это пиздец отморозки

Это сообщение отредактировал AlonsoMosley - 23.10.2016 - 08:13
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+2
Угу. При этом надеясь договориться с СССР о посредничестве. Ебанутые макаки.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+14
Они помнят, а мы не знаем...
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+14
Все кто еще себя тешит надеждой, что япошки белые и пушистые, наберите в поисковике "отряд 731".

Это сообщение отредактировал sergolk - 23.10.2016 - 09:03
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
...или резня в Нанкине (пиздец жесть)
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+14
Правильное отношение к собственной и соседской истории....вклад в будущее. Зато Польша блять все ядом ни как не истечет...
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
Китай - большой и могучий, а пшеки - как та мелкая собачонка - вот потому и такое разное отношение. ИМХО.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Да что там Польша.
А про "Панфиловцев" вспомните. Уже и подвиг- не подвиг вовсе.
Сейчас и про нее раскопают наши либералиссимусы что-нибудь.
Точно, скоро Китай миром будет владеть. Мы не справимся, боюсь, с этой ношей. Надо себя и страну уважать свою, а мы подвиги перекраиваем, а то и не знаем о них вообще.
Спасибо, ТС, еще одна страничка нашей истории всплывет в памяти людей.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+4
Вот когда читаешь о таких японских "подвигах" , ну вот как бы это бесчеловечно не звучало, но не зря пиндосы скинули бомбу на них!
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+4
самураи ёб...ные moderator.gif
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+3
мдя, стыдно что в другой стране чтут память лучше чем свои
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Она китаянка, что логично
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+8
А какие претензии к нам? Она дочь белоэмигрантов, гражданка Китая, выбора у неё особо не было, особый отдел не церемонился, а что китайцы памятник установили, молодцы
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+2
спасибо! не знал(
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
достойные противники пендосне. Четыре года "сверхдержава" не могла победить островное государство! И не потому, что япошки прекрасные вояки, а с точностью да наоборот - американцы вояки еще те... А девушке вечная память.

Это сообщение отредактировал pico - 23.10.2016 - 09:32
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
Островное государство с сильным флотом.
Ну, и оборонялись они сурово на островах. Фанатично и до последнего. Так что, вполне нормально, что американцы раскатали их не за неделю, а за три с лишним года.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
SESHOK , и я не знал. Спасибо!


sergolk
Цитата
Все кто еще себя тешит надеждой, что япошки белые и пушистые, наберите в поисковике"отряд 731".

Добавлю: наберите и "Отряд 100". Это более для Китая.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
Цитата (sergolk @ 23.10.2016 - 08:20)
Все кто еще себя тешит надеждой, что япошки белые и пушистые, наберите в поисковике  "отряд 731".

Или "резня в Нанкине"
Написали уже про Нанкин, извиняюсь.

Это сообщение отредактировал as1214 - 23.10.2016 - 10:10
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
+1
..

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-23 13:10:02 # Ответить
0
ТС - спасибо. Правда не знал, хотя и интересуюсь историей.
Гость 2016-10-24 16:28:34 # Ответить
+3
В сентябре 2015 был в Суйфеньхэ. Случайно набрел на этот памятник и был приятно удивлен. Где то у меня есть даже фотографии с того места.

Это сообщение отредактировал Eshcroft - 23.10.2016 - 13:44

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-24 16:28:34 # Ответить
+1
В прошлом году, в честь 70-ти летия Победы, был организован трансграничный автопробег. Мы ездили на своих автомобилях в Китай, а китайцы в Приморье.
Русские ветераны ВОВ, участники пробега и китайские официальные лица у памятника Гале.

Это сообщение отредактировал дирик - 23.10.2016 - 15:27

Забытая героиня Второй мировой: в Китае чтут память о подвиге русской переводчицы.
Гость 2016-10-24 16:28:34 # Ответить
+1
Цитата (AlonsoMosley @ 23.10.2016 - 09:12)
Япошки - зверье и инопланетяне.
Переводчицу с белым флагом убить это пиздец отморозки

Все кто еще себя тешит надеждой, что япошки белые и пушистые, наберите в поисковике "отряд 731".

Вот когда читаешь о таких японских "подвигах" , ну вот как бы это бесчеловечно не звучало, но не зря пиндосы скинули бомбу на них!

самураи ёб...ные

достойные противники пендосне. Четыре года "сверхдержава" не могла победить островное государство! И не потому, что япошки прекрасные вояки, а с точностью да наоборот - американцы вояки еще те... А девушке вечная память.

...или резня в Нанкине (пиздец жесть)

Островное государство с сильным флотом.
Ну, и оборонялись они сурово на островах. Фанатично и до последнего. Так что, вполне нормально, что американцы раскатали их не за неделю, а за три с лишним года.

Угу. При этом надеясь договориться с СССР о посредничестве. Ебанутые макаки.

Комментарии к этому посту - неплохой показатель направления мысли нашего общества получается: мне кажется, что постом автор все таки хотел рассказать о героине Китая, которая напрямую связана с нашей Родиной. О том, чтобы кто-то узнал, что был и такой поступок в истории Второй Мировой.

Ненависть кругом. Ребят, война закончилась 71 (семьдесят один год) назад. Пост не о японцах.
Гость 2016-10-24 16:28:34 # Ответить
0
а ведь она могла и до наших дней дожить, а умерла совсем юной!
© Hodor 2009 – 2016
Пользовательское соглашение
Правила
Яндекс.Метрика