Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»

Рады сообщить, что началось озвучание первого для анимационной студии «Мельница» мультфильма в 3D-графике – «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», в основе которого лежит одноименная сказка Александра Волкова. Продюсерами проекта стали Александр Боярский, Антон Златопольский, Сергей Сельянов. Тыц.

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»

(Отредактировано в 2016-10-16 10:00:09)
комментарии ↓
Гость 2016-10-16 10:00:03 # Ответить
0
В центре сюжета — коварный Урфин Джюс, который решил стать повелителем Волшебной страны, захватить Изумрудный город при помощи своих солдат-дуболомов и переименовать его в Урфинград. Он уже готовится праздновать победу, но в дело вмешивается самая обычная девочка Элли, которая оказалась в Волшебной стране в самое подходящее время. Ей очень нужно вернуться домой, но прежде она должна помочь своим друзьям Страшиле, Дровосеку и Льву победить Урфина и его армию.

Главного героя – Урфина Джюса – озвучил Константин Хабенский.

«Он наивный человечек, который хочет казаться страшным, а люди, которые хотят казаться страшными, всегда очень нелепо выглядят, — рассказал актер о своем герое. – Урфин Джюс – пример того, что на самом деле, все корни идут из детства. Никто с ним не играл, и он превратился в такого монстра. На самом деле он всего лишь хочет какого-то внимания и любви. Я смотрю на этого персонажа и пытаюсь, пафосно говоря, вдохнуть в него жизнь. Дальше придут другие коллеги, партнеры, они будут делать свои роли, потом все это будет складываться, и может быть, что-то переделываться для того, чтобы это был живой диалог, а не отдельно говорящие персонажи. Что касается меня, мне кажется, что-то даже происходит у меня с лицом во время озвучания. Нос как-то вытягивается, уши как-то складываются, может быть. Вообще, актерам злодейские роли более интересны, можно создать очень большой диапазон».

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:03 # Ответить
0
Генерал, предводитель оживленных Урфином Джюсом солдат-дуболомов, будет говорить голосом Сергея Шнурова:

«Я не первый раз звучу в мультиках. Меня это дело забавляет, особенно если роль небольшая. Озвучить главного героя очень трудоемко, —рассказал Шнуров о работе над ролью, – на самом деле, это тяжелый труд, и те профессионалы, которые действительно этим занимаются, заслуживают огромного уважения. Мне нравится играть и перевоплощаться, да и к тому же, я в принципе работаю со звуком всю жизнь, поэтому все идет органично. Мой герой, Генерал дуболомов, вообще абсолютно типичнен и для наших, и не наших широт. У него в голове нет ровным счетом ничего, как у большинства населения планеты Земля».

Кастинг на остальные роли мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» продолжается.

Режиссеры мультфильма – создатели хитов студии «Мельница» «Иван Царевич и Серый волк» и «Крепость» Владимир Торопчин, Федор Дмитриев и Дарина Шмидт.

Мультфильм выйдет в прокат с 23 марта 2017 года.

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:03 # Ответить
+55
Сняли бы по всем сказкам Волкова мультики. Я в детстве мечтал посмотреть. Теперь хоть ребенок посмотрит.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+17
тоже запоем читал эти книги Волкова. А за "Семь подземных королей" даже подрались в библиотеке с чуваком - всего один экземпляр был на весь колхоз cry.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Ещё в 1974 году сняли, 10 серий dont.gif
●●
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Дык тоже говно сняли. А сейчас все технические возможности есть, а лучше почему-то не стало (конкретно про всю серию Волкова). Это ж мои любимые книги были в детстве. Где-то даже pdf-ки скаченные лежат.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Согласен. А то достали уже со своей машей-ебанашей - которую детям строго настрого запрещено показывать.

Это сообщение отредактировал UncleMakc - 15.10.2016 - 20:08
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
-10
везде этот шнур..че за мода
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
-2
Шнур-не мода.....в1997 году -этот муз чел сделал имя себе Кури выики
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Сойбал он. Согласен
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
А почему бы и нет? КолБасков лучше небось? Трейлер посмотрел... как то не торт. Имхо. Может в детстве восприятие книги было иным, чем у создателей мультфильма. Мне не понравилось.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Он еще и на первом канале ток-шоу ведёт. Я как увидел, охуел.faceoff.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+29
сняли бы рисованный, а не кукольный, было бы интереснее, с детства питаю отвращение к кукольным мультам, большой облом всегда был, ждешь спокойной ночи, а мульт кукольный )
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+4
Судя по трейлеру он и есть рисованный.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+5
Посмотри "Бесподобные мистер Фокс", ты охуеешь. Да и у нас были замечательные кукольные мульфильмы, взять хотя бы про попугая, слоненка, мартышку и удава.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Сейчас наоборот, дети в кино на рисованные мультики не очень любят ходить, говорят мы и на планшете посмотрим. Договариваются друг с другом, кто какой мультик покупает, потом меняются планшетами посмотреть.
А вот на 3D ходят с удовольствием.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+17
Посмотрим что получится в итоге...
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+9
интересно а кто Гуамоколатокинта озвучивает?
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
-Гуам...
- ...
- Гуамоко...
- ...
- Гуамоколатокинт!
- слушаю, повелитель!


Это шедеврально). Всегда восхищался как Волков описывал эти моменты разговоров Урфина с филиным) - например: Гуамоколатокинт бы догадался подсказать повелителю об опасности оленьих рогов, а у Гуамоко догадливости не хватило))

Правда это книги касается, хз что там с озвучкой выйдет, а книгу я потом в студенчестве даже купил - до сих пор жива... перечитать чтоль пойти....

Это сообщение отредактировал AnsMK - 15.10.2016 - 17:56
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+4
Блин.. я помню как звали дедушку Гуамоколатокинта - Каритофилакси. rulez.gif

А по сути даже не знаю что и сказать. Как ни крути, а я привык к героям нарисованным замечательным художником-иллюстратором Леонидом Владимирским.


Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+7
Приятная новость
Правда почему было не сделать всю серию Волковскую в одном ключе


Отправлено с мобильного клиента YAPik
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+11
Моя любимая книга детства. Полисандровое дерево, блин. Вперед, дуболомы! Каги-кар, Элли sterva.gif

Это сообщение отредактировал ezinzbazen - 15.10.2016 - 13:14
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+14
Вот такая книжка в детстве была! Зачитывался! И мультик с удовольствием посмотрю!

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Тоже зачитывался..
Но судя по трейлеру мультик испортили креативные продюсеры. Ну во первых медведь очень похож на медведя из мультика про Машу. А во вторых у Урфина Джюса форма и знаки различия деревянных солдат наносились краской прям на дерево, а тут отошли от этого и сделали солдат почти как живыми. Нету того волшебного чувства, что деревянные солдаты ожили.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+5
А чё не по порядку начали снимать?
В детстве нравилось, каждую сказку, наверное, по паре-тройке раз перечитал...
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+10
Судя по трейлеру, хуйня
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Хуйня будет полная, если реклама пошла, то дочку на фильму не поведу. Пусть Волкова прочитает. Про инопланетников скоро шняга выйдет, или про рудокопов. Бля, не знают на чем бабла рубануть. Мне ближе...И Элли возвратится.. и Элли возвратится.. с Тотошкую домой.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
однозначно.
Джуса придурком выставили, хотя он мужик неглупый, емнип
●●
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Не просто неглуп,а я бы сказал местный Наполеон,обладает стратегическим мышлением, дважды завоевывал почти всю Волшебную страну,хитер и принципиален,склонен к анализу и разведдеятельности, не пошел на службу к менвитам и отслеживал их активность.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+57
Анимация - дерьмо.
лучше бы в таком стиле сделали:

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+3
с озвучкой тоже особо не заморачивались
тексты, эмоции, интонации плоские какие то ( в сравнении например "Остров сокровищ" с Дшехарьяном в озвучке Сильвера ) судя по трейлеру
мульт расщитан на аудиторию 4


Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
●●
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
С КЕМ в озвучке??? blink.gif (Армен Борисович, простите этого засранца)
●●
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Позвольте поинтересоваться - а кто такой " Дшехарьян"????
Сука, тебя ссаными тряпками лупить надо!!! Джигарханян!!!!
Нет, ну надо так над фамилией великого Актёра извратиться!
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Урфина мог бы и наш Джус озвучить rulez.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+4
Что за анимация дерьмовая!

Всю серию книг перечитал в детстве до дыр, было бы неплохо, если бы это сделали и те кто рисовал героев этой анимации
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Владимирский умер в прошлом году.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Судя по трейлеру, из злодея сделали какое-то нелепое уёбище.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Хабенский и Шнуров - искренние парни . Хотел бы иметь таких друзей...
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
откуда у Шнура - друзья?)))
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Да, в наше время "волшебный порошок " будет не так однозначен... Плюс в книге описывается его приготовление smile.gif
Хорошо что он бурый, был бы белый - хана мультику. А без порошка тут никак

Отправлено с мобильного клиента YAPik

Это сообщение отредактировал Zetx82 - 15.10.2016 - 13:27
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+14
Цитата
Рады сообщить, что началось озвучание первого для анимационной студии «Мельница» мультфильма в 3D-графике – «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»,

Глянул на первое фото, картинку, скрин (ну вы поняли) и возникла у меня к вам просьба. Уберите руки, суки, от книжки моего детства. Не поганьте ее, если художника нет нормального.
Апд. Я посмотрел трейлер - идите-ка нахуй на завод. К искусству руки не заточены

Это сообщение отредактировал Игнациус - 15.10.2016 - 13:26
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+6
Бездарные,косорукие ремесленники,неужели не понятно, что произведения Волкова воспринимаются в исключительно образе иллюстраций Владимирова,поэтому и советский мульт сделанный из тряпичного вторсырья и нынешний по определению-ГОВНО!Но в советском хоть песни были хорошие.
Солдаты похожи на карандаши,Жевуны вообще хер знает на кого.

Это сообщение отредактировал Сократ - 15.10.2016 - 13:27
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Цитата (Zetx82 @ 15.10.2016 - 13:23)
Да, в наше время "волшебный порошок " будет не так однозначен... Плюс в книге описывается его приготовление smile.gif

Отправлено с мобильного клиента YAPik

Делов то. Высушил, перетер. Посыпал солдатам lol.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+5
какой отвратительный трейлер.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Начали бы снимать с первой книги, так и цикл получился бы неплохим
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
и способ носить Rolex у Сергея Шнурова тот еще ад.
свитер продырявить *рукалицо*

Это сообщение отредактировал Fahrenheit40 - 15.10.2016 - 13:28
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
когда можно будет посмотреть версию мультика без цензуры?
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+3
Волков крутой плагиат заделал. Мне понравилось. Круче только про Буратино Толстого rulez.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Соглашусь что Волков по иллюстрациям Владимирова воспринимается лучше.
Но! После Владимирова были иллюстрации, где то лучше, где то хуже. Так же и с мультфильмом.
Надо посмотреть и потом уже сделать вывод. А на стадии подготовки уже заниматься критикой...........я этого не понимаю.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
НЕПРЕРЫВНАЯ тенденция съемок кала как в кинематографе так и в мультипликации просто не оставляет надежды!
Просмотра трейлера достаточно чтобы понять, что снята очередная несъедобная туфта.

Это сообщение отредактировал Сократ - 15.10.2016 - 13:55
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+3
Цитата
Волков крутой плагиат заделал. Мне понравилось. Круче только про Буратино Толстого rulez.gif


Не плагиат, а творческая переработка. И последующие книги все меньше заимствовали из оригинала

А графика в мульте пока что вызывает подозрения, уж слишком примитивно. "Мельница" чем дальше снимает, тем все сильнее упрощает и упрощает рисовку

Это сообщение отредактировал Mekaniak - 15.10.2016 - 14:07
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+5
Если они вот так сняли Урфина Джюса, то боюсь даже представить что будет с Желтым туманом или Тайной заброшенного замка. Выше уже писали - руки прочь, суки, от нашего детства.

И да, мена одного смущает тряпично-лоскутное пузо у Топотуна? Штой то я не помню в книге такого.

З.Ы. Никто не знает случаем, книги с иллюстрациями Владимирова не переиздавались?

Это сообщение отредактировал ДоброКот - 15.10.2016 - 14:44
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+4
Такое г.... даже смотреть не буду и ребенку не покажу.
Как уже выше было высказано многими, по книгам Волкова надо было СРИСОВЫВАТЬ.
Ведь готово уже все. Художник нарисовал идеально. Но нет же... бля! Каждый раз лепят очередное уродство.

Это сообщение отредактировал YDS - 15.10.2016 - 16:13

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
А я когда то вот этого Урфина Джуса слушал))
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Блин, ну почему героев не срисовали с иллюстраций Владимирова? Я всю серию перечитал раз 10 наверное. Моя любимая серия книг.

Отправлено с мобильного клиента YAPik
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
вот отличный мульт сняли,правда суки до конца не осилили,а мульт отличный получился


а песня к мульту вообще круть

Это сообщение отредактировал nemezis12 - 15.10.2016 - 18:32
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Прошу прощения, но просто какое-то уебанство "по мотивам"...
●●
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
1. Согласен дикиая попытка обосрать отличную книгу
2. мельница делает хорошие мультфильмы, они могут нравится могут нет но они сделаны очень хорошо
3. хабенский как человек очень хороший, ну нравится он мне как человек, как актер не очень, а как человек с удовольствием пожал бы ему руку
4. Как минимум схожу с сыном.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+8
Для меня Владимирский Леонид Викторович лучший иллюстратор для Урфина!

Хабенский и Шнуров озвучили героев мультфильма «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+4
да уж. 3D графика на уровне 2000х. какой смысл браться за такое, если результат заведомо будет отрицательным.
только не надо говорить про "главное сюжет, а графика не важно". было бы графика не главное - сделали бы 2D рисовку или кукольную анимацию. 3D графику используют с расчетом на эффект "вау", на поразительно живую анимацию персонажей.

Это сообщение отредактировал EGM - 15.10.2016 - 18:36
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
А мне трейлер понравился. Но я тот ещё извращенец, мне лично "Правдивая история кота в сапогах" нравится, а многим нет.
Короче, вы как хотите, а я заценю. cool.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+1
Какбэ Элли сашке серовой не дали озвучивать-показывать! biggrin.gif
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Странные какие-то - а почему мультик не с начала серии книг снимать начали? Самая главная завязка - знакомство между собой главных героев - ведь в первой книге происходит! как аффтары выкрутятся?
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
Потому, что за первую книгу их засудят, как за плагиат с Волшебника страны Оз, вот дальше уже не придерешься - сюжеты другие.
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
+2
Чушь собачья, а не "Урфин Джус"!
Дешёвый мультик с анимацией в стиле "Маша и медведь".
Что за времена такие настали. Даже мультфильм нормальный снять не могут...
Гость 2016-10-16 10:00:04 # Ответить
0
а я по Элли залипал, такая классная девочка казалась.
© Hodor 2009 – 2016
Пользовательское соглашение
Правила
Яндекс.Метрика